https://www.utupub.fi:443/handle/10024/150500 Sat, 11 Apr 2026 01:23:49 GMT 2026-04-11T01:23:49Z https://www.utupub.fi:443/handle/10024/150774 Finnish Journal for Romanian Studies 4 Bob Jarvis (University of Sussex) Shifting ground at the edge of Europe –aspects of travel in the evolution of Romanian art. Mădălina Diaconu (University of Vienna) The symbolism of the mountain in the modern Romanian culture Roxana Ciolăneanu (University of Lisbon) A short overview of the Romanian Semiotics in the last 100 years Marina-Cristiana Rotaru (Technical University of Civil Engineering, Bucharest) “Regele Palaelibus” by Isac Ludo: History and Fiction as Ideological Representations Cătălin Constantinescu (Alexandru Ioan Cuza University of Iași) The Necessity of Comparing and Contextualizing - Myth, Music and Ritual. Approaches to Comparative Literature, Rodica Gabriela Chira, Emilia Ivancu, Gabriela Chiciudean, Natalia Muntean. (Eds.) Newcastle Upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 2018. Mon, 01 Jan 2018 00:00:00 GMT https://www.utupub.fi:443/handle/10024/150774 2018-01-01T00:00:00Z https://www.utupub.fi:443/handle/10024/150503 Finnish Journal for Romanian Studies 3 Translations – On the Borderline Cătălin Constantinescu (‘Alexandru Ioan Cuza’ University of Iaşi, Romania) The Role of Translations in Comparative Literature. Conjectures and Solutions Alina Resceanu (University of Craiova, Romania) Resolving Ambiguities in Translation. Amount Relative Clauses in Romanian Diana Painca (Free University of Brussels, Belgium) Characteristics of Orality in Translation: Repetitions in Oral History Interviews on Romanian Communism Florin Cioban (Elte University of Budapest, Hungary) | Ioana Jieanu (University of Ljubljana, Slovenia) Romanian Prints and Romanian Literature Translations in Hungary in the 18th and 19th Centuries Constantin-Ioan Mladin (‘Ss. Cyril and Methodius’ University in Skopje, Republic of Macedonia) Some Observations on Literary Translations from Romanian to Macedonian and Vice Versa Book Reviews Larisa Cercel (University of Saarland, Germany) Sean Cotter, Literary Translation and the Idea of a Minor Romania – A Review Emilia Ivancu (Adam Mickiewicz University of Poznań, Poland) Justice, Memory and Redress in Romania. New Insights – A Review Sun, 01 Jan 2017 00:00:00 GMT https://www.utupub.fi:443/handle/10024/150503 2017-01-01T00:00:00Z https://www.utupub.fi:443/handle/10024/150502 Finnish Journal for Romanian Studies 2 Romanians and the Others Ana Bento-Ribeiro (Paris Nanterre University, France) The Underdog Outside Becomes an Inside Player: Evolutions of Contemporary Romanian Film Industry in the European Context Saila Heinikoski (University of Turku, Finland) Who Should Benefit from Free Movement? A Comparative Study on British and Romanian Political Discourses in the Pre-Brexit Period Andra Bruciu-Cozlean (University of Tampere, Finland) Finnish-Romanian Confluences. Several Landmarks Zdzisław Hryhorowicz (Adam Mickiewicz University of Poznań, Poland) Ovid and the Neutralisation of the Trauma Alin Constantin (College of Jewish Studies, Heidelberg, Germany) Beyond the Sacred: A Critical Appraisal of Moshe Idel’s Mircea Eliade: From Magic to Myth Gabriela Stoica (University of Bucharest, Romania) The Romanian Cultural-Anthropological Pattern and the Expression of Emotions. Some Diachronic and Synchronic Aspects Book Reviews Romaniţa Constantinescu (University of Heidelberg, Germany) Deformed Images of an Occupied Province. Russian Travellers in Bessarabia Emilia Ivancu (Adam Mickiewicz University of Poznań, Poland) Between Facts and Political Dogmas: Writing History in a Propaganda Institute. Political Power and Network Dynamics in Communist Romania by Francesco Zavatti. A Review Fri, 01 Jan 2016 00:00:00 GMT https://www.utupub.fi:443/handle/10024/150502 2016-01-01T00:00:00Z https://www.utupub.fi:443/handle/10024/150501 Finnish Journal for Romanian Studies 1 Challenging Identities Robert J. Belton (University of British Columbia, Canada) The Art of Sorel Etrog and His Romanian Background Riikka Niemelä (University of Turku, Finland) Power and Beauty in Salla Tykkä’s ‘Giant’ Diarmuid Johnson (The Academy of Modern Celtic Ethnography, Wales, UK) Mystery and Space. Translating the Poetry of Lucian Blaga Ovidiu Ivancu (Comrat State University, Republic of Moldova) The Romanian Public Discourse on Trans-Forming / De-Forming / Re-Forming / Con-Forming (to) Europe Saila Heinikoski (University of Turku, Finland) European Identity Challenged. Romanian Politicians Discussing Free Movement from the Perspective of Kinship-based Morality Andra Bruciu-Cozlean (University of Tampere, Finland) Romanian Complexes and Identity Crises Book Reviews Anca Sarau-Vuorinen (University of Turku, Finland) Romanian New Wave Cinema. An Introduction (Doru Pop, 2014) Emilia Ivancu (‘Adam Mickiewicz’ University of Poznan, Poland) For a New Theory on Space and Place. A Review of Przestrzeń i miejsce we współczesnych teoriach i praktykach literackich (Space and Place in Contemporary Literary Theories and Practices, Elżbieta Rybicka, 2014) Thu, 01 Jan 2015 00:00:00 GMT https://www.utupub.fi:443/handle/10024/150501 2015-01-01T00:00:00Z