Selaus oppiaineen mukaan kokoelmassa Pro gradu -tutkielmat ja diplomityöt sekä syventävien opintojen opinnäytetyöt (kokotekstit) Espanja
Aineistot 21-40 / 46
-
Escritores españoles en Twitter: Uso de Twitter y funciones de los tuits por un grupo de escritores españoles
(Turun yliopisto, 26.08.2016)A lo largo de los últimos años las redes sociales han llegado a formar una parte importante en el mundo de los medios de comunicación e interacción social. El presente trabajo de fin de máster trata el lenguaje y las ...avoin -
Hacia una terminología descriptiva de los juegos de mesa en español, finés e inglés
(22.02.2019)El objetivo de este trabajo de fin de máster es estudiar la terminología de los juegos de mesa y compilar una terminología trilingüe de los términos relacionados con los mecanismos y los componentes de los juegos de mesa ...avoin -
“Having said that se está perdiendo, pero we have to be as we are: yanito/h/” : La alternancia de código entre la variante del inglés británico y el andaluz en Gibraltar
(02.03.2022)Este trabajo describe el marco histórico, sociopolítico y lingüístico de Gibraltar desde la época romana hasta nuestros días. La alternancia de código (AC) entre la variante del inglés británico y la variante andaluza del ...avoin -
La ansiedad en situaciones de comunicación oral en el aula de ELE : actitudes de los estudiantes de la Universidad de Turku hacia ella y actividades que la aumentan y la reducen
(13.11.2018)La ansiedad en el aula de lenguas extranjeras se ha estudiado desde las siguientes perspectivas sobre todo: 1) su definición, 2) sus causas, y 3) su impacto en el desempeño lingüístico y el rendimiento académico. El aspecto ...avoin -
La autenticidad en el aula de E/LE : La promoción del material didáctico auténtico y su efecto en los trabajos escritos por estudiantes universitarios de español
(08.08.2023)La autenticidad es un concepto relativamente versátil y puede suscitar diversas reacciones. La dimensión más conocida de la autenticidad es la que se refiere a la originalidad, pero tiene aún más dimensiones. En cuanto al ...avoin -
La digitalización en el aula : Las actitudes de los estudiantes y los profesores hacia la integración de las nuevas tecnologías en la enseñanza de español
(23.05.2020)En este trabajo, estudio las actitudes de los profesores y los estudiantes de español hacia la tecnología utilizada en la enseñanza y aprendizaje de lenguas. La actitud es uno de los factores principales que influyen en ...avoin -
La enseñanza del español de América : La presencia de rasgos fonéticos, morfosintácticos y léxicos en la serie de manuales ¡Dime! destinada a estudiantes del Bachillerato finlandés
(13.12.2018)El objetivo del presente trabajo ha sido investigar la presencia del español de América en una serie de manuales destinada a estudiantes del Bachillerato finlandés. ¿Cuál es el modelo lingüístico que se enseñanza? ¿Cómo ...avoin -
La ilusión del habla en las réplicas y en el subtitulado al finés y la caracterización de personajes en la serie de Netflix El Chapo
(12.06.2021)En este trabajo de fin de máster analizamos el lenguaje ficcional de la serie de Netflix El Chapo. Nuestro enfoque está en los elementos lexicales y fraseológicos de los dos protagonistas que evocan la ilusión del habla ...avoin -
La situación actual y el futuro del español en Marruecos desde el punto de vista de los marroquíes
(10.03.2021)El objetivo del presente trabajo es averiguar las concepciones y las opiniones de los marroquíes sobre la situación y el futuro del español, y los factores sociales que pueden tener influencia en su situación lingüística. ...avoin -
La velocidad de las grabaciones en los manuales ¡Nos Vemos! : Análisis de una serie finlandesa que se utiliza en la enseñanza de ELE en bachillerato
(26.04.2023)En este trabajo fin de máster se investiga las velocidades de las grabaciones de la serie ¡Nos vemos! que se usa mayormente en bachillerato en Finlandia. El objetivo es ver cómo cambian las velocidades cuando avanzan los ...avoin -
Las actitudes de los profesores hacia el aprendizaje por fenómenos
(04.06.2020)El objetivo del presente trabajo de fin de máster es estudiar las actitudes de los profesores de idiomas acerca del método de enseñanza llamado “el aprendizaje por fenómenos”. Por el hecho de que los Currículos Nacionales ...avoin -
Las actitudes y las ideologías lingüísticas hacia el catalán y el castellano y sus fenómenos lingüísticos en contacto desde la perspectiva de hablantes de la zona metropolitana barcelonesa
(01.03.2022)La coexistencia del catalán y el castellano en Cataluña deriva en la aparición de fenómenos de lenguas en contacto, entre los cuales la alternancia de código y, tanto las ideologías lingüísticas como las actitudes lingüísticas ...avoin -
Las actividades de dramatización en la enseñanza del español como lengua extranjera: beneficios en el desarrollo de la competencia comunicativa
(09.11.2020)El aprendizaje de una lengua extranjera es un proceso consciente que requiere esfuerzo por parte del aprendiz. La motivación, que puede verse como uno de los factores más importantes que tienen efecto en el aprendizaje, ...avoin -
Los andalucismos léxicos de origen árabe en el habla de los porteños
(19.05.2020)En este trabajo de fin de máster estudiamos el léxico andaluz de origen árabe en el habla porteño actual. Durante la época de la conquista y las primeras fases de la colonización, los andaluces predominaron numéricamente ...avoin -
Los políglotas como aprendices de idiomas : ¿Cómo aprender una lengua extranjera de forma eficaz y exitosa?
(01.06.2021)En este trabajo de fin de máster nos familiarizamos con los políglotas y su aprendizaje de idiomas. Más específicamente, nos interesa saber qué métodos utilizan para aprender idiomas, cuáles son los factores influyentes ...avoin -
Motivación y estrategias de aprendizaje de los estudiantes de español del Centro de Idiomas de la Universidad de Turku
(05.04.2022)El presente trabajo de fin de máster investiga la motivación y el uso de las estrategias de aprendizaje de los estudiantes de español del Centro de Idiomas de la Universidad de Turku. La motivación juega un papel fundamental ...avoin -
Observaciones acerca de la jaquetía y los jaquetíohablantes en el siglo XXI
(30.11.2019)El propósito de esta investigación fue estudiar qué lugar ocupa la jaquetía en la comunidad diaspórica de judíos sefarditas oriundos de Marruecos. En este estudio se contempla desde la teoría de comunidad de práctica de ...avoin -
Profesores de idiomas en las redes sociales : Los grupos de Facebook en la formación continua y adquisición de nuevos conocimientos
(19.05.2020)El presente trabajo de fin de máster consta de un estudio de caso de carácter descriptivo en que se investigan dos grupos de Facebook destinados a profesores de idiomas de enseñanza básica. Uno de los grupos está dirigido ...avoin -
Querides profesores: lenguaje inclusivo en el aula de ELE
(25.02.2021)El presente trabajo de fin de máster investiga la enseñanza del lenguaje inclusivo en el Bachillerato finlandés. El objetivo de la investigación era averiguar si la enseñanza de ELE tiene en cuenta la consciencia de género ...avoin -
Recepción de la traducción audiovisual : Comparación entre los profesionales en traducción audiovisual y los no profesionales
(01.11.2022)En este trabajo de fin de máster trato de investigar la recepción de los subtítulos interlingües entre dos grupos. Uno de los grupos estudiados consta de personas profesionales en traducción audiovisual y el otro de personas ...avoin