Selaus laitoksen mukaan kokoelmassa Pro gradu -tutkielmat ja diplomityöt sekä syventävien opintojen opinnäytetyöt (kokotekstit) Kieli- ja käännöstieteiden laitos
Aineistot 1-20 / 561
-
A Comparative Survey Based Study on Finnish Comprehensive School and Upper Secondary School Students’ Motivation and Self- Efficacy in English Classroom
(06.04.2020)Motivation and self-efficacy have been widely studied during the past decades. Dörnyei (2005) created a new motivational framework, the L2 motivational self-system. Bandura’s (1977) concept of self-efficacy as a part of ...avoin -
A comparison of ll. 247-342 of the editions of The Proverbs of Alfred : advice on choosing a wife and the medieval literary view of women
(29.01.2019)The Proverbs of Alfred is a twelfth century didactic poem that survives today in four different thirteenth century manuscripts. The poem is set in the time of King Alfred (ca. eighth century) and there is a frame story in ...avoin -
“A Cosy, loving pair”? – The Elusion of Definitions of Queequeg and Ishmael’s Relationship in Herman Melville’s Moby-Dick
(15.11.2018)In this thesis I investigate Herman Melville’s sea novel Moby-Dick (1851), its depiction of the first same-sex marriage in American literature, and the way scholars have been unable to define the relationship of Queequeg ...avoin -
A Not So Lonely Planet : Framing Sustainable Travel on Lonely Planet’s Website: A Comparative Study
(06.05.2021)This thesis examines how the world’s largest travel guide publisher Lonely Planet addresses and frames the subject of sustainable travel in the articles and news featured on its website. The study is comparative, and the ...avoin -
A Study of African American Vernacular English in Three Novels and Colloquial Finnish in their Translations – The Dark Tower II: The Drawing of the Three, A Time to Kill and Push
(Turun yliopisto, 29.10.2013)Pro gradu -tutkielma käsittelee afroamerikkalaisen puhekielen (African American Vernacular English, AAVE) käyttöä kolmen englanninkielisen romaanin dialogissa ja suomen yleispuhekielen käyttöä romaanien käännöksissä. ...avoin -
„Aber ohne der Ladegerät das Handy nicht werken“. Eine Fehleranalyse von Aufsätzen finnischer Deutschlernender
(Turun yliopisto, 13.08.2015)Pro gradu – tutkielmassani perehdyn suomalaisten saksaa lyhyenä kielenä opiskelevien abiturienttien kielivirheisiin. Tutkimukseni alkaa teoriaosuudella, missä perehdyn ensinnäkin virheanalyysin historiaan ja sen ...avoin -
Acquisition of Prepositions in View of Crosslinguistic Influence and Input in L2 English : An Analysis of Ukrainian Learners’ Written Language
(18.11.2020)Recently, the focus on learners’ errors has been among the most relevant issues in second language acquisition. The aim of this paper is to study the erroneous forms produced in writing the English prepositions along with ...avoin -
Actitudes de los estudiantes de traducción multilingüe de la Universidad de Turku hacia la posibilidad de dedicarse a la actividad empresarial
(21.10.2020)El presente trabajo de fin de máster es una investigación cualitativa sobre las actitudes de los estudiantes de traducción multilingüe de la Universidad de Turku hacia la posibilidad de dedicarse a la actividad empresarial. ...avoin -
Adequacy in Finnish Translations of Anglo-American Literature
(Turun yliopisto, 22.11.2010)Tutkielma käsittelee nykypäivän angloamerikkalaisen kaunokirjallisuuden suomentamista. Tutkimuksessa pyritään vahvistamaan tai kumoamaan hypoteesi, jonka mukaan angloamerikkalaisen kirjallisuuden suomentamistapa on tällä ...avoin -
Adjektiivien merkitys ja rakenne Kotilieden ihovoidemainoksissa
(13.05.2020)Tutkimus tarkastelee Kotilieden mainosten adjektiiveja sekä morfologisesta että semanttisesta näkökulmasta. Tarkastelun kohteena on, mitä adjektiiveja ihovoidemainoksissa käytetään, millaisia esiintyvät adjektiivit ovat ...avoin -
Aikamuoto taitotason tunnusmerkkinä : Aikamuotojen käytön kehitys suomenoppijoiden Yleisen kielitutkinnon kirjoittamisen osakokeessa
(01.06.2022)Tutkielmassani tarkastelen suomenoppijoiden aikamuotojen käyttöä Yleisen kielitutkinnon (YKI) keskitason kirjoittamisen osakokeessa. Yleisen kielitutkinnon kokeessa kielitaitoa arvioidaan Kielten oppimisen, opettamisen ja ...avoin -
Amalianpuistikosta Radioasemanpuistoon. Tutkimus Turun puistojen muistonimeämisestä
(08.08.2020)Tutkin pro gradu -tutkielmassani Turun puistojen muistonimiä. Selvitän, millaisia Turun puistojen muistonimet ovat: kenen ja minkä mukaan muistonimiä on annettu, millaisia muistetut henkilöt ja asiat ovat ja mikä on ...avoin -
ANALYSE DISCURSIVE DE L’IDENTITE ET DU VOILE ISLAMIQUE. Étude de cas des étudiantes musulmanes de Montréal
(Turun yliopisto, 25.01.2008)Tässä pro gradu -tutkielmassa keskitytään Montrealissa asuvien muslimiopiskelijoiden identiteetin tutkimiseen islamilaisen hunnun kautta. Montrealin suurkaupunkia on vuosien varrella rikastuttanut ja muokannut suuret ...avoin -
Analyse discursive de l’identité culturelle : Étude de cas des personnes internationales dans une organisation finlandaise
(09.06.2021)Ce mémoire s’intéresse à l’identité culturelle et sociale parmi des personnes internationales dans une organisation finlandaise. Plus précisément, nous étudions les représentations, les actes d’identités et l’utilisation ...avoin -
“Another immigrant comin’ up from the bottom” : reframing Alexander Hamilton’s life as an immigrant narrative through hip hop and historical fiction in Miranda’s Hamilton: an American musical
(21.11.2018)The thesis examines the libretto of Hamilton: An American Musical (2015) by Lin-Manuel Miranda and analyses how the play reframes the Founding Father Alexander Hamilton’s life as an immigrant narrative. Hamilton combines ...avoin -
Anticipación de la enseñanza del español en Finlandia
(06.08.2019)En este trabajo de fin de máster investigamos los efectos de la edad en el aprendizaje de lenguas extranjeras. Varios son los investigadores que defienden los buenos efectos que tiene un input anticipado en la enseñanza ...avoin -
Användning av svenska i Åbo: en studie av språkbruket hos svenskspråkiga och tvåspråkiga åbobor
(Turun yliopisto, 08.10.2012)Pro gradu-tutkielmani aiheena on tutkia Turun ruotsinkielisen väestön kaksikielisyyttä. Tavoitteena on selvittää, missä arkipäivän tilanteissa ruotsinkieliset turkulaiset käyttävät suomea ja ruotsia sekä miten ikä vaikuttaa ...avoin -
Análisis de conceptos del Derecho Laboral Individual en español y en finés
(Turun yliopisto, 08.12.2016)Tämän pro gradu -tutkielman aiheena on Espanjan ja Suomen työlainsäädännön terminologia ja erityisesti individuaalisen työoikeuden piiriin kuuluva käsitteistö. Individuaalisella työoikeudella tarkoitetaan työntekijän ja ...avoin -
Análisis de la validez de la comprensión oral de la prueba de español del Examen de Bachillerato en Finlandia
(10.02.2021)La enseñanza de lenguas extranjeras en la actualidad intenta responder a las necesidades y desafios de nuestras sociedades a nivel europeo y mundial. Fenómenos como la globalización y el incremento de la inmigración, entre ...avoin -
Análisis del discurso de programas gubernamentales de España y Finlandia en materia socioeconómica durante el periodo 2011 a 2015
(Turun yliopisto, 01.02.2018)En este trabajo de fin de máster voy a comparar –en líneas generales– los discursos de los programas políticos en Finlandia y España para demostrar cómo la ideología económica influye en el lenguaje político actual, con ...avoin
