Selaus asiasanan mukaan kokoelmassa Pro gradu -tutkielmat ja diplomityöt sekä syventävien opintojen opinnäytetyöt (kokotekstit)
Aineistot 1-1 / 1
-
Bridging the lapses : the use of translator’s notes in fansubbing, a case study on Bangtan Subs
(10.01.2022)Fansubbing, a form of fan translation, is the subtitling of audiovisual media performed by fans of that media. Products of fansubbing, fansubs, sometimes contain translator's notes (abbreviated to T/N) which are situated ...avoin