Hae
Aineistot 1-10 / 72
Building Characters from Crumbs: How the Spatial Setting Influences Protagonist Development in Jojo Moyes’ Me before You
(2019-12-16)
This MA thesis studies how the narrative space and the spatial setting affect literary character’s development within a novel. I utilise Jojo Moyes’ novel Me before You as a primary source for my analysis. The protagonist ...
“Goose clear. Planting for cat.”: A register analysis on the in-game communication of professional players of Counter-Strike: Global Offensive
(2019-09-30)
In recent years, videogames being played professionally as esports have grown in popularity, rivaling the viewership of more traditional sports. Academic research in the field of sports science has recognized communication ...
An admirable water for diseases of the luer, spleene, kidneis & all obstructions : Evaluation in the Titles of an Early Modern English Manuscript Recipe Book
(2018-10-24)
This study focuses on the evaluative function of recipe titles as evidenced in the early modern English manuscript recipe book MS V.a.619 (Folger Shakespeare Library, MS V.a.619). The study comprises of a structural analysis ...
Feondlice wiccan, wisum dryum, and yfelre leodrunan - Lexical Variation and Syntagmatic Relations of the Old English Lexical Field of WITCH
(2019-11-01)
In this thesis I study the Old English words that mean ‘witch’, the distribution of the words in Old English texts and what kind of other words are connected to them, in order to determine how the different words are used ...
Language Learning Strategies of Elderly Finnish EFL Learners
(2018-11-21)
Elderly learners, those retiring from working life, have not been a popular target group for research in the field of second language acquisition, although they are a fast-growing segment of language learners. The purpose ...
Two Approaches to Translating Japanese Fantasy Fiction: A Case Study of Fuyumi Ono's Tsuki no Kage, Kage no Umi
(2019-01-31)
This Master’s Thesis is a comparative study of two North American English translations of Fuyumi Ono’s Japanese fantasy novel Tsuki no Kage, Kage no Umi (‘Shadow of the Moon, Sea of Shadows’). The earlier translation of ...
Criticizing in Stand-up Comedy: The Case of Bill Burr’s Netflix Special Paper Tiger
(2020-05-15)
This thesis examines the realization of the speech act of criticizing in the stand-up comedy of Bill Burr, with the purpose of revealing how criticism is realized in a context in which humor is paramount and causing offense ...
Translation problems of fantasy literature : A case study of The Southern Vampire Mysteries, True Blood and The Fever series
(2020-05-27)
This thesis discusses fantasy fiction and the specific problems related to translating it. The problems are approached from the perspective of the translator, looking at both real translations and originals that are yet ...
Proficiency and Complexity : Comparing the L1 and L2 Written Compositions of Finnish Upper Secondary School Students
(2020-04-27)
The purpose of this thesis was to examine and compare the written complexity in the L1 and L2 writing of Finnish learners of English. Proficiency is a topic of great interest in research on second language acquisition. ...
Tämä tutkielma sisältää tuotesijoittelua : Brändisijoittelu Seinfeldin suomenkielisissä käännöstekstityksissä
(2020-06-04)
Tutkielman aiheena on tarkastella sitä, miten brändisijoittelu on käännetty
Seinfeld-televisiosarjan suomenkielisissä käännöstekstityksissä. Aineistona on käytetty
11:tä jaksoa sarjan kahdeksannelta tuotantokaudelta sekä ...