Hae
Aineistot 81-90 / 373
”Pehmenemisen ja sulautumisen ihmeellä oli seurauksensa.” Lukijan ja lyyrisen tekstin limittyvät ruumiit Pauliina Rauhalan Taivaslaulun kohtaamisessa
(2020-07-06)
Tutkimuksen tavoitteena on tutkia lukijan ja tekstin vuorovaikutusta lukuprosessissa. Tutkin Pauliina Rauhalan teoksen Taivaslaulu erityistä lyyrisyyttä ja sen mahdollisuuksia lukijan ja tekstin kohtaamisessa uusmaterialistisesta ...
Mukautumisen pakko : Kirja elokuvakäsikirjoituksen innoittajana
(2020-06-01)
Tutkielmassani tarkastelen elokuvakäsikirjoitusta sekä kertovan tekstin muotona että romaanin adaptaationa. Tutkielman kohteena on adaptaation kautta mukautuva tarina, joka mukautuu paitsi yksilöllisestä lukukokemuksesta ...
Tämä tutkielma sisältää tuotesijoittelua : Brändisijoittelu Seinfeldin suomenkielisissä käännöstekstityksissä
(2020-06-04)
Tutkielman aiheena on tarkastella sitä, miten brändisijoittelu on käännetty
Seinfeld-televisiosarjan suomenkielisissä käännöstekstityksissä. Aineistona on käytetty
11:tä jaksoa sarjan kahdeksannelta tuotantokaudelta sekä ...
Yhteisiä juttuja : Luovan lukemisen lukupiiri syksyllä 2019
(2021-11-14)
Tämän tutkielman aiheena on lukupiiritoiminnassa avautuvat inter- ja intrapersoonallisten yhteyksien mahdollisuudet. Tutkielman kohteena on syksyllä 2019 ohjaamani luovan lukemisen lukupiiri ja siitä keräämäni aineisto, ...
Venäjän kielen kontaktivaikutus 1800-luvun alun tverinkarjalan čče-johtimisessa refleksiivistössä tverinkarjalaksi 1800-luvun alussa käännetyn Markuksen evankeliumitekstin perusteella
(2020-06-12)
Tässä pro gradu -tutkielmassani tarkastelen 1800-luvun alussa tverinkarjalaksi käännetyn
Markuksen evankeliumitekstin perusteella sitä, kuinka venäjän kieli on vaikuttanut 1800-
luvun alkuun tultaessa tverinkarjalan ...
Los finlandeses de la Costa del Sol – una investigación sobre la motivación de usar y aprender español en un ambiente finlandés
(2021-02-02)
El propósito de este trabajo de fin de máster es investigar la motivación de usar y aprender español en un ambiente finlandés – en la Costa del Sol, España, donde está situada una comunidad finlandesa bastante grande. Hay ...
”Silloin se olisi samalla viivalla kuin muidenkin opettajien yhteistyö” : Suomi toisena kielenä -opettajien ja oman äidinkielen opettajien yhteistyö
(2022-04-29)
Tutkielmani aiheena on suomi toisena kielenä -opettajien ja oman äidinkielen opettajien yhteistyö. Tarkoituksenani on selvittää, millaisena suomi toisena kielenä -opettajat näkevät yhteistyön oman äidinkielen opettajien ...
Holokaustidenialismi Magneettimediassa : Analyysi denialististen artikkelien retoriikasta ja antisemitismistä
(2022-09-14)
Tässä tutkielmassa käsitellään holokaustidenialismia eli holokaustin kieltämistä Magneettimedia -verkkojulkaisun artikkeleissa vuosien 2017 ja 2021 välillä. Työssä otetaan retorisen analyysin keinoin selvää siitä, millaisin ...
Käännösratkaisut ja -strategiat Clemens Meyerin novellien Eins, Zwei ja Drei englanninkielisissä käännöksissä
(2022-09-12)
Tässä pro gradu -tutkimuksessa tarkastellaan kaunokirjallisuutta käännettäessä tapahtuvia ilmiöitä. Tarkoituksena on testata Pymin (2017) käännösratkaisujen typologiaa käännetyn tekstin analyysin välineenä ja selvittää, ...
Kirjoittajan asennoitumisen osoittaminen osana akateemista suomea
(2020-09-28)
Tarkastelen pro gradu -tutkielmassani kirjoittajan asennoitumisen osoittamista suomenkielisessä
tieteellisessä tekstissä. Vertailen tutkimuksessani humanistisen ja luonnontieteiden ja tekniikan
tiedekunnan pro gradu ...