Hae
Aineistot 1-1 / 1
(Ir)reaalioiden käännösstrategiat Iain Banksin The Algebraist -romaanin suomennoksessa
(2019-05-01)
Tämä tutkimus käsittelee kulttuurisidonnaisia ilmauksia eli reaalioita, jotka kuuluvat
fiktiivisiin maailmoihin, ja joita tässä tutkimuksessa kutsutaan irreaalioiksi. Sana
irreaalia on peräisin Mika Loposen artikkelista ...