Hae
Aineistot 1-10 / 13
Webbinlärningsomgivning i språkinlärning : en bra dräng, men en dålig värd
(Turun yliopisto, 2018-06-25)
Syftet med denna avhandling är att utreda användningen av den elektroniska inlärningsmiljön ViLLE och dess uppgifter i svenska i gymnasiekursen RUB1. I avhandlingen redogör jag för hur bruket av ViLLE påverkar gymnasisternas ...
Dialektord i Lars Sunds roman Colorado Avenue och översättningen av dem till finska
(Turun yliopisto, 2018-06-11)
Denna avhandling behandlar om översättning av dialektord. Materialet består av 89 ordpar som har excerperats ur Lars Sunds roman Colorado Avenue och dess översättning med samma namn. Dialekten i originalet är svensk ...
Syntaktisk komplexitet och korrekthet – en studie av syntaktiskt komplexa strukturer i finska gymnasisters skrivna L2 svenska
(2015-12-21)
Tämän tutkielman tarkoituksena on tutkia syntaktista kompleksisuutta ja kompleksisten rakenteiden oikeellisuutta sekä näiden aspektien suhdetta suomenkielisten lukiolaisten kirjoitetussa oppijankielessä sekä ryhmä- että ...
En riktig pärla – framförställda adjektivattribut i resekataloger
(2016-08-26)
Avhandlingen behandlar framförställda adjektivattribut i resekataloger. Ett adjektivattribut är en adjektivfras som fungerar som bestämning på satsens huvudord. Materialet är tre resekataloger publicerade av den svenska ...
Läs mera, läs allihop : översättarnas kommentarer i Ulysses och Don Quijote
(Turun yliopisto, 2017-09-26)
Syftet med avhandlingen är att jämföra översättarnas paratexter i finsk- och svenskspråkig skönlitteratur. Med begreppet paratexter syftas det på olika hjälptexter som titel, förord och baksidestexter. För översättare ...
Behärskning av verbkedjor hos finska högstadieelever : En jämförande undersökning av skriftlig och muntlig produktion
(Turun yliopisto, 2018-04-24)
Syftet med denna avhandling har varit att granska finska högstadieelevers behärskning och användning av svenskans verbkedjor ur ett jämförande perspektiv mellan skriftlig och muntlig produktion. Jag har studerat hur frekventa ...
Alla kan - Alla kan inte. En analys av verbläran i Klick Övningar och Klick Övningar för mig
(2016-09-14)
Syftet med denna studie är att undersöka hur den centrala verbläran presenteras och övas i Klick Övningar och Klick Övningar för mig som används som läromedel under årskurserna 7–9 i B-svenska. Jag undersöker i vilken ...
Behärskning av objektliknande adverbial hos finska gymnasister
(2016-10-05)
Syftet med denna avhandling är att utreda hur pass bra finskspråkiga gymnasister behärskar bruket av objektliknande adverbial i svenska språket, och huruvida det sker utveckling i deras bruk med studier i svenska på ...
Användning av elektroniska ViLLE-uppgifter i verbinlärning på universitetsnivå
(2017-01-02)
Syftet med denna avhandling är att studera hur uppgifter på den elektroniska ViLLE-omgivningen förbättrar behärskandet av fjärde konjugationens verb och verbparadigmen hos finska studerande i nordiska språk på universitetsnivå. ...
Behärskning av passiva konstruktioner hos universitetsstuderande i nordiska språk
(2017-01-02)
Syftet med denna avhandling är att undersöka hur universitetsstuderande i nordiska språk behärskar svenskans olika passivformer: s-passiv, bli-passiv och vara-passiv. Jag studerar i hur stor utsträckning informanterna ...