Hae
Aineistot 1-1 / 1
WHAT HAPPENS TO SWEAR WORDS IN SUBTITLING? A CASE STUDY OF THE FINNISH SUBTITLES OF THE INBETWEENERS
(2020-06-03)
This thesis studies the omissions of swear words, the context of the omissions and the possible reasons behind the omissions from the Finnish subtitles of a British television series called The Inbetweeners.
The research ...