Hae
Aineistot 1-2 / 2
Harry Potter -kirjojen henkilönnimien käännösstrategiat
(2015-12-21)
Tämä tutkielma käsittelee henkilönnimien käännösstrategioita neljän ensimmäisen Harry Potter -kirjan suomennoksissa ja ranskannoksissa. Tutkimuksessa verrataan kvantitatiivisesti suomentajan ja ranskantajan käyttämiä ...
Harry Potter -kirjojen henkilönnimien käännösstrategiat
(Turun yliopisto, 2016-08-08)
Tämä tutkielma käsittelee henkilönnimien käännösstrategioita neljän ensimmäisen Harry Potter -kirjan suomennoksissa ja ranskannoksissa. Tutkimuksessa verrataan kvantitatiivisesti suomentajan ja ranskantajan käyttämiä ...