Hae
Aineistot 11-20 / 24
Förverkligande av språkliga rättigheter i Finland. En studie av svenskans ställning i polisens verksamhet i det tvåspråkiga Vanda
(Turun yliopisto, 2011-05-03)
Tämän tutkielman aiheena on suomenruotsalaisten kielellisten oikeuksien toteutuminen poliisin toiminnassa. Tutkimuksen lähtökohtana on v. 2004 uudistunut kielilaki, jossa säädetään yhtäläisestä oikeudesta käyttää suomea ...
Jag bor själv, inte ensam. Användningen av ordet själv i dagens svenska
(Turun yliopisto, 2013-11-05)
Kieli on jatkuvassa muutoksessa, ja tutkielmani aihe on eräs ruotsin kielessä
tapahtuva kielenkäytön muutos. Selvitän tutkielmassani sanan själv (‘itse’) käyttöä
tämän päivän ruotsissa. Sanaa själv on alettu käyttää sanan ...
Species och artikelbruk i finskspråkiga grundskoleelevers inlärarsvenska. En longitudinell undersökning i årskurserna 7–9
(Turun yliopisto, 2013-08-23)
Denna doktorsavhandling utreder hur finska grundskolelever använder de svenska substantivens bestämdhetsformer och artiklar och hur deras kunskaper utvecklas under årskurserna 7-9. Species och artikelbruk är problematiska ...
Studies of multilingual Finnish-Norwegian adolescents’ mastering of multi-word units
(Turun yliopisto, 2021-10-22)
The overall aim of this thesis is to examine how multilingual Finnish-Norwegian adolescents residing in the greater Oslo area master multiword units (MWUs) in Finnish, the first language (L1) they were exposed to, and in ...
Läs mera, läs allihop : översättarnas kommentarer i Ulysses och Don Quijote
(Turun yliopisto, 2017-12-21)
Syftet med avhandlingen är att jämföra översättarnas paratexter i finsk- och svenskspråkig skönlitteratur. Med begreppet paratexter syftas det på olika hjälptexter som titel, förord och baksidestexter. För översättare ...
Vi åt fisken och jag gillar det. Tempus i finska gymnasisters skrivna berättelser
(Turun yliopisto, 2014-10-06)
Tässä tutkielmassa tarkoituksena on tutkia aikamuotojen käyttöä suomenkielisten lukiolaisten ruotsiksi kirjoittamissa kertomuksissa. Lukiolaisten tekstit on arvioitu yhteisen eurooppalaisen viitekehyksen kielitaidon ...
”O, ve! O ve! – O, ve!” – Skiljetecken ur stilistiskt perspektiv i Ett drömspel av August Strindberg
(Turun yliopisto, 2014-06-16)
Tutkielma sijoittuu tyylintutkimuksen alaan ja käsittelee välimerkkien käyttöä ja niiden tyylillisiä vaikutuksia August Strindbergin näytelmässä Ett drömspel (Uninäytelmä). Tutkielman aineistoon kuuluvat lähes kaikki ...
Mot patientvänliga epikriser. En kontrastiv undersökning
(Turun yliopisto, 2013-03-20)
Pro gradu -tutkielman Mot patientvänligare epikriser aiheena on epikriisien, eli hoidon loppulausuntojen ymmärrettävyys sydänpotilaiden näkökulmasta. Lain mukaan potilaalla on oikeus lukea omaa potilaskertomustaan, joten ...
Herregud vilket jävla skitsnack du spyr ur dig idag. En deskriptiv studie av språkliga särdrag och ton i fyra svenska forumdiskussioner
(Turun yliopisto, 2013-08-22)
Pro gradu -tutkielmassa kuvaillaan kielen erikoispiirteitä ja sävyä neljässä ruotsalaisessa
verkkokeskustelussa. Keskustelut on haettu neljältä eri foorumilta: Flashback.org ja
Debatthuset.se ovat yleisiä foorumeja, DN.se ...
Konnektorer i inlärarsvenska på CEFR-nivåerna A1, A2 och B1 – en longitudinell analys ur ett funktionellt perspektiv
(Turun yliopisto, 2016-12-14)
Syftet med avhandlingen har varit att granska finska inlärares konnektorbruk på CEFR-nivåerna A1, A2 och B1 longitudinellt ur ett funktionellt perspektiv. Jag har studerat vad som är kännetecknande för konnektorbruket på ...