Hae
Aineistot 51-52 / 52
Narrating Deliverance: The Literary Double in the Writing of Chitra Banerjee Divakaruni, Jhumpa Lahiri, and Bharati Mukherjee
(Turun yliopisto, 2023-02-24)
This dissertation studies the literary double in contemporary fiction by three Bengali American writers: Chitra Banerjee Divakaruni, Jhumpa Lahiri, and Bharati Mukherjee. The main focus is on examining what is expressed ...
Exploring Agency in the Construction of a Translated Character Narrative: A Multiple-Case Study on Early Sibelius-Related Translations into Finnish
(Turun yliopisto, 2023-06-10)
This dissertation explores the application of the sociological narrative theory in
Translation Studies, with a focus on the Finnish translations of texts related to
Finland’s national composer, Jean Sibelius. Drawing on ...