Television format as cultural negotiation: Studying format appropriation through a synthesizing approach.