Proteome variance differences within populations of European whitefish (Coregonus lavaretus) originating from contrasting salinity environments