Sanan vocabulum kontekstit Marcus Terentius Varron teoksen De lingua Latina kahdeksannessa kirjassa

Abstract

Tarkastelen tässä kandidaatintutkielmassa sanan vocabulum konteksteja Marcus Terentius Varron teoksen De lingua Latina kahdeksannessa kirjassa. Pyrin selvittämään, onko sanalla vocabulum tässä kirjassa useammin kuin kerran esiintyviä konteksteja, joissa Varro käsittelisi samaa asiaa ja jos on, niin mitä yhteisiä piirteitä tai tekijöitä on kaikissa tai lähes kaikissa niissä kohdissa, joissa sanalle vocabulum jonkin tietyn kontekstin voi tulkita. Sanan vocabulum merkityksen osalta käsittelen sitä, millä perusteella sanan vocabulum merkitys kussakin kontekstissa tulkitaan. Tarkastelen sanan vocabulum sisältäviä kohtia osana koko kahdeksatta kirjaa lähilukumetodilla. Sanalle vocabulum erottuu suhteellisen selvästi kolme sellaista useammassa kuin yhdessä kohdassa esiintyvää kontekstia, joissa Varro käsittelee samaa asiaa tai ilmiötä. Ensimmäisessä näistä Varro kuvaa teoriaansa sanojen luokittelusta. Kohdissa, joissa sanan vocabulum konteksti on tämä, esiintyy jakamiseen ja eroamiseen tai erottamiseen liittyviä sanoja tai ilmauksia, ja lukusanoja tai lukumäärään viittaavia muita sanoja, ja Varro kertoo, millä perusteella sanoja kohdissa kuvattuihin eri kategorioihin luokitellaan. Sana vocabulum on sanakategorian nimenä, ja sen merkitys määritellään sen perusteella, millaisia sanoja tähän kategoriaan luokitellaan. Toisessa sanan vocabulum konteksteista Varro esittää argumentteja anomalian puolesta. Tällöin hän kieltää analogian olemassaolon jollakin tavalla ja antaa esimerkkejä, joista näkee, miten tietynlaisten sanojen muotoja muokataan epäsäännöllisesti jostakin säännönmukaisesta kaavasta poikkeavalla tavalla. Sanan vocabulum merkitys määritellään sen perusteella, millaiseen laajempaan asiakokonaisuuteen määriteltävä vocabulum-esiintymä kuuluu. Kolmannessa kontekstissa Varro käsittelee sanojen taipumista ilmiönä. Kohdissa, joissa sanan vocabulum konteksti on tämä, esiintyy sananjohtamiseen, yhdyssanojen muodostamiseen ja taivuttamiseen viittaavan sanan declinatio kanssa samakantaiset sanat declinatus ja declinare, jotka kohtien muun asiasisällön perusteella viittaavat taivuttamiseen. Sanan vocabulum merkitys tulkitaan samassa virkkeessä esiintyvien muiden sanojen ja niiden merkitysten avulla. Sana vocabulum esiintyy teoksen De lingua Latina kahdeksannessa kirjassa enimmäkseen silloin, kun Varro käsittelee tämän kirjan keskeisimpiä asiasisältöjä, ja sen käytöstä näkee antiikin kielitieteen termistölle tyypilliset piirteet.