An unexpected pattern of tracer uptake on pulmonary ventilation/perfusion SPECT imaging: a case report