Taica ios mine Ruttotaudhin Maan siselle leheteisin : Rutto-sanan semanttinen ja pragmaattinen vertailu Agricolan tekstien ja nykykielen välillä

Tietueen suppeat tiedot
dc.contributor.authorAhvenainen, Venla
dc.contributor.departmentfi=Kieli- ja käännöstieteiden laitos|en=School of Languages and Translation Studies|
dc.contributor.facultyfi=Humanistinen tiedekunta|en=Faculty of Humanities|
dc.contributor.studysubjectfi=Suomen kieli ja suomalais-ugrilainen kielentutkimus/suomen kieli|en=Finnish and Finno-Ugric Languages/Finnish Language|
dc.date.accessioned2026-05-15T19:00:58Z
dc.date.issued2026-05-07
dc.description.abstractKandidaatintutkielmassani tarkastelen rutto-lekseemin semanttisia ja pragmaattisia käyttötapoja vertailemalla sen esiintymiä 1500-luvun suomen kirjakielen ja nykypuhekielen välillä. Tutkielmani aineisto muodostuu kahdesta korpuksesta: varhaista kirjakieltä edustavat Mikael Agricolan tekstit ja nykypuhekieltä Suomi24-korpus, josta tarkastelen vuosien 2020–2023 esiintymiä. Tutkimuksen tavoitteena on selvittää, miten lekseemin merkitys ja käyttökontekstit ovat muuttuneet tarkasteltujen ajanjaksojen välillä. Aihe on ajankohtainen, sillä tutkittavan lekseemin viittauskenttä on jatkuvassa muutoksessa ja sen käyttö reagoi kielenulkoiseen maailmaan. Analyysin menetelmänä käytetään kvalitatiivista lähilukua, jossa lekseemin pragmasemanttisia käyttötapoja tutkitaan aineiston pohjalta. Rutto-lekseemin merkitys ja käyttökonteksti ovat hypoteesini mukaisesti pysyneet suhteellisen muuttumattomina. Varhaisen kirjakielen pääosin konkreettisten viittausten rinnalle on kuitenkin kehittynyt erityisesti uusia metaforisia käyttötapoja nykypuhekielessä. Tutkielma osoittaa, että yksittäisen lekseemin tarkastelu tarjoaa näkökulman laajempiin kielen muutoksen prosesseihin, kuten kielenulkoisen maailman kehittymiseen. Jatkotutkimuksessa olisi hyödyllistä täydentää laadullista analyysia määrällisillä menetelmillä, jotta sanan esiintymistiheyttä sekä sen eri muotojen jakautumista voitaisiin tarkastella tätä tutkielmaa systemaattisemmin. Tutkimus voisi hyötyä myös poikkikielisestä vertailusta.
dc.format.extent30
dc.identifier.urihttps://www.utupub.fi/handle/11111/60692
dc.identifier.urnURN:NBN:fi-fe2026051545803
dc.language.isofin
dc.rightsfi=Julkaisu on tekijänoikeussäännösten alainen. Teosta voi lukea ja tulostaa henkilökohtaista käyttöä varten. Käyttö kaupallisiin tarkoituksiin on kielletty.|en=This publication is copyrighted. You may download, display and print it for Your own personal use. Commercial use is prohibited.|
dc.rights.accessrightsavoin
dc.subjectSemantiikka
dc.subjectpragmatiikka
dc.subjectkorpustutkimus
dc.subjectMikael Agricola
dc.titleTaica ios mine Ruttotaudhin Maan siselle leheteisin : Rutto-sanan semanttinen ja pragmaattinen vertailu Agricolan tekstien ja nykykielen välillä
dc.type.ontasotfi=Kandidaatintutkielma|en=Bachelor's thesis|

Tiedostot

Näytetään 1 - 1 / 1
Name:
Venla_Ahvenainen_kandidaatintutkielma.pdf
Size:
4.21 MB
Format:
Adobe Portable Document Format
Lataa

Kokoelmat

Kandidaatin tutkielmat (kokotekstit)