Biometristen tunnistusmenetelmien tietoturva, käytettävyys ja tietosuoja