Sär- och sammanskrivning av fasta uttryck i svenska

Abstract

I denna avhandling studerar jag fasta uttryck i svenska som kan skrivas ihop eller isär. Jag utreder i vilken utsträckning dessa uttryck används i svenska medier och om det förekommer någon form av kronologisk förändring mellan 2004 och 2023.

Mitt material har jag avgränsat till SVT Nyheter från 2004 och 2023. Jag analyserar materialet och utifrån det skapar jag tabeller och diagram för att göra det tydligare att analysera materialet. Jag delar upp uttrycken i två olika delar; uttryck inledda med prepositionen i och de övriga, och sedan undersöker jag förekomsten av varje uttryck samt den kronologiska förändringen. Jag använder även SAOL och Svenska skrivregler som material för att se hurdana rekommendationer förekommer för uttrycken under åren. Min forskning är huvudsakligen kvantitativ eftersom jag studerar förekomsten av olika former av uttryck och den kronologiska förändringen av uttrycken mellan åren.

Av undersökningens resultat kan man se att det har använts mer sammanskrivning än särskrivning. Med uttrycken inledda med preposition i förekommer fler särskrivning än med de övriga uttrycken. 6 av 10 uttryck rekommenderas skriva ihop medan de övriga rekommenderas skriva isär. Kronologiskt sett har förändringen varit ganska likdana för alla uttryck. Med några uttryck kan man till exempel under 2010-talet märka betydande skillnader mellan uttryckens former. Resultaten är jämförbara med rekommendationerna med några få undantag. Av resultaten kan man dra slutsatsen att man använder sig mer sammanskrivning även om det rekommenderas skriva isär.