A connected history of audiovisual translation Elements for consideration
| dc.contributor.author | Yves Gambier | |
| dc.contributor.author | Haina Jin | |
| dc.contributor.organization | fi=digitaalinen kielentutkimus, espanja, italia, kiina, ranska, saksa|en=Digital Language Studies, Chinese, French, German, Italian, Spanish| | |
| dc.contributor.organization-code | 1.2.246.10.2458963.20.36764574459 | |
| dc.converis.publication-id | 45251760 | |
| dc.converis.url | https://research.utu.fi/converis/portal/Publication/45251760 | |
| dc.date.accessioned | 2022-10-28T14:37:56Z | |
| dc.date.available | 2022-10-28T14:37:56Z | |
| dc.description.abstract | Why do we need a history of audiovisual translation? The elements of such a history cannot be tackled without any context, especially outside of a history of cinema, understood both as an art made of techniques and a business. And what kind of history do we need? We try here to define the conditions and resources for a connected and comparative history and deal with a few methodological challenges. | |
| dc.format.pagerange | 193 | |
| dc.format.pagerange | 230 | |
| dc.identifier.eissn | 2211-372X | |
| dc.identifier.jour-issn | 2211-3711 | |
| dc.identifier.olddbid | 189374 | |
| dc.identifier.oldhandle | 10024/172468 | |
| dc.identifier.uri | https://www.utupub.fi/handle/11111/44469 | |
| dc.identifier.urn | URN:NBN:fi-fe2021042827359 | |
| dc.language.iso | en | |
| dc.okm.affiliatedauthor | Gambier, Yves | |
| dc.okm.discipline | 6121 Languages | en_GB |
| dc.okm.discipline | 6121 Kielitieteet | fi_FI |
| dc.okm.internationalcopublication | international co-publication | |
| dc.okm.internationality | International publication | |
| dc.okm.type | A1 ScientificArticle | |
| dc.publisher | JOHN BENJAMINS PUBLISHING CO | |
| dc.publisher.country | Netherlands | en_GB |
| dc.publisher.country | Alankomaat | fi_FI |
| dc.publisher.country-code | NL | |
| dc.relation.doi | 10.1075/ts.19011.gam | |
| dc.relation.ispartofjournal | Translation Spaces | |
| dc.relation.issue | 2 | |
| dc.relation.volume | 8 | |
| dc.source.identifier | https://www.utupub.fi/handle/10024/172468 | |
| dc.title | A connected history of audiovisual translation Elements for consideration | |
| dc.year.issued | 2019 |
Tiedostot
1 - 1 / 1
Ladataan...
- Name:
- History of AVT_TS_final revised version.pdf
- Size:
- 421.14 KB
- Format:
- Adobe Portable Document Format