Turun yliopistosta valmistuneiden italian opiskelijoiden työllistyminen 2000-luvulla

Abstract

Tässä pro gradu -tutkielmassa tarkastellaan Turun yliopiston italian kielen ja kulttuurin sekä kääntämisen linjalta valmistuneiden työllistymistä ja urapolkuja. Tavoitteena oli kerätä tietoa siitä, minkälainen kielitausta valmistuneilla on, minkälaisiin työtehtäviin valmistuneet ovat sijoittuneet ja miten italian oppiaineessa suoritettu tutkinto on vaikuttanut heidän työllistymiseensä.

Tutkimuksen aineistonkeruuta varten suoritettiin kvantitatiivinen kyselytutkimus, joka lähetettiin vuosina 2000–2015 valmistuneille italian pääaineopiskelijoille. Kysely tehtiin sähköisellä Webropol-kyselytyökalulla, ja tutkittaville toimitettiin linkki kyselyyn sähköpostilla, puhelimitse tai sosiaalisen median kautta. Kysely lähetettiin yhteensä 88 tutkittavalle. Perusjoukkona oli 98 italian oppiaineesta valmistunutta henkilöä, joten kysely lähetettiin 90 prosentille kokonaisjoukosta. Kyselyyn vastasi 54 valmistunutta opiskelijaa, joten vastausprosentti on 61.

Tämä tutkimus on kvantitatiivinen eli määrällinen tutkimus, mutta tutkimuksen aineistoa analysoidaan myös laadullisesti. Saatuja tutkimustuloksia esitellään pääasiallisesti lukumäärien ja prosenttien sekä taulukoiden avulla. Kyselylomakkeessa esiintyvistä avointen kysymysten vastauksista tehdään myös laadullista sisällönanalyysiä.

Tutkimustulosten mukaan valmistuneet italian opiskelijat ovat työllistyneet suhteellisen hyvin. Tulosten mukaan 30 % vastaajista on tällä hetkellä vakituisessa kokopäivätyössä ja 15 % on määräaikaisessa kokopäivätyössä. Vastaajista 15 % toimii yrittäjänä, freelancerina tai ammatinharjoittajana. Vaikka vastaajien ammattikirjo on laaja, tulosten mukaan 46 % ilmoitti tämänhetkisen työpaikkansa vastaavan hyvin koulutustaan ja 36 % puolestaan arvioi nykyisen työnsä vastaavan jossain määrin suorittamaansa akateemista koulutusta. Vastaajista 18 % kuitenkin arvioi, ettei tämänhetkinen työ vastaa lainkaan suoritettua koulutusta. Useampi tutkittavista vastasi työllistyneensä sivuaineensa tai toisen suorittamansa tutkinnon avulla. Työttömyyttä vastaajien keskuudessa on esiintynyt melko vähän. Tutkittavista 83 % on ollut työttömänä vain 0–2 kertaa valmistumisensa jälkeen.