"Llevan sombreros y contrabandean drogas" Percepciones lingüísticas sobre el español
903.85 KB
avoin
Julkaisu on tekijänoikeussäännösten alainen. Teosta voi lukea ja tulostaa henkilökohtaista käyttöä varten. Käyttö kaupallisiin tarkoituksiin on kielletty.
Lataukset13
Pysyvä osoite
Verkkojulkaisu
DOI
Tiivistelmä
Este trabajo de fin de grado examina cómo los estudiantes universitarios finlandeses perciben la lengua española. Se trata de un trabajo sociolingüístico, más bien del campo de la lingüística popular. El objetivo es investigar qué opiniones tienen los estudiantes y qué factores influyen en sus creencias. El trabajo se basa en el enfoque folclórico-literario de la lingüística popular y el material se ha recogido a través de un cuestionario. Los resultados muestran que la lengua española se percibe de una manera muy positiva, es decir, como fácil de aprender y generalmente conocida. Se percibe como una de las lenguas más habladas en el mundo, con hablantes de todas partes y con una cultura rica y diversa. En general, la lengua se ve como rápida, fluida, rítmica y romántica y sus hablantes como extrovertidos, apasionados y llenos de vida. Los prejuicios y estereotipos están presentes en los resultados y causan que las percepciones también tengan algunos aspectos más negativos, como la generalización de los hispanohablantes según series populares o estereotipos que se basan en un grupo de hablantes de un solo país. Las percepciones se forman a base de las experiencias personales, los estudios, la edad, el contacto con el país y los hablantes, los medios de comunicación y el estatus global de la lengua. Por encima de todo, el español se percibe como una lengua con abundante interés lo cual refleja su gran influencia mundial.