Kuohuttavista pieruista härskeihin jättimokiin : Tyyliarvoltaan neutraalista poikkeavat sanavalinnat Yleisradion verkkouutisten otsikoissa vuonna 2024

Abstract

Tässä pro gradu -työssäni tutkin Yleisradion verkkouutisten otsikoissa esiintyviä sanavalintoja, jotka poikkeavat tyyliltään uutisissa perinteisesti käytetystä neutraalista yleiskielestä. Tutkimuksen aineistona on itse keräämäni otsikkoaineisto vuoden 2024 uutisista. Tutkimuksen laji on laadullinen kielentutkimus ja sen sisällä tyylintutkimus. Tutkimusvälineinä olen käyttänyt aineiston analyysia ja kielitajua. Työni tutkimuskysymykset ovat, millaista neutraalista yleiskielestä tai tyypillisestä uutiskielestä poikkeavaa sanastoa Ylen verkkouutisten otsikoissa esiintyy ja millaisia tehtäviä neutraalista poikkeavilla sanavalinnoilla voidaan ajatella olevan. Tutkimushypoteesissäni oletan, että uutiskielelle poikkeuksellisien sanojen käyttö otsikoissa on tarkoituksellista, sen tehtävänä on saada lukija avaamaan uutinen ja että sanasto on ajoittain tyylillisesti kuvallista ja räväkkää eikä aina pyri neutraaliuteen. Aiheen tutkimus on tärkeää, koska kielen saavutettavuus, selkeys ja ymmärrettävyys on erityisen tärkeää tiedonvälityksessä. Kielelliset valinnat vaikuttavat median uskottavuuteen ja luotettavuuteen sekä muun muassa yhteiskunnan polarisoitumiseen. Aineistoa analysoidessani kävin läpi kielitajun avulla keräämäni otsikot ja niistä poimimani sanat Kielitoimiston sanakirjan niille antamia käyttöalamerkintöjä hyödyntäen. Jaoin aineiston käyttöalamerkintöjen perusteella kolmeen osaan: arkikieliseen sanastoon, kuvakieliseen sanastoon ja muuhun käyttöalamerkittyyn sanastoon. Näiden osioiden lisäksi jaoin sanaston sana- ja muihin luokkiin analyysia tehdessäni. Arkikielistä sanastoa otsikoissa esiintyi 77 sanaa, kuvakielisiä 129 sanaa ja muita käyttöalamerkinnällisiä sanoja aineistossa oli viisi. Aineiston sanaesiintymistä yhteensä 191 oli verbejä, 90 substantiiveja, 67 adjektiiveja, 32 adverbejä, 28 verbi-idiomeja ja 23 yhdyssananosia, minkä lisäksi aineistossa oli yksi interjektio. Aineiston sanavalinnat liittyivät muun muassa pyrkimykseen leikitellä kielellä sekä keventää käsiteltävää aihetta. Monet otsikoiden sanavalinnat pyrkivät vetoamaan jollain tapaa lukijan tunteisiin: herättämään empatiaa, samastumista tai välittämään tunteita tuomalla positiivista tai negatiivista sävyä otsikkoon. Otsikoista löytyi myös aiheen vakavuutta vähätteleviä tai vastaavasti aiheen merkitystä korostavia sanoja ja dramatiikkaa, jota uutisesta itsestään ei välttämättä löytynyt. Toisaalta sanavalinnoilla häivytettiin otsikoista tekijyyttä tai johdatettiin lukijaa harhaan. Osassa otsikoiden sanavalinnoissa myös näkyi otsikon kirjoittajan kannanotto tai asenteellisuus otsikon aihetta kohtaan. Monet sanaston piirteet voidaan nähdä lukemaan houkuttelevina, ja vaikka tämän tarkoituksellisuudesta ei voida olla varmoja, ei niiden suurta määrää voi pitää sattumana.