Hae
Aineistot 11-15 / 15
”Immò ego vult habere aliquid res, dic latinè with you”: Koodinvaihtoa varhaismodernissa englantilaisessa koulunäytelmässä
(Turun yliopisto, 2012-05-02)
Tutkielmani aiheena on Canterburyn katedraalikoulun oppilaiden 1670-luvun puolivälissä esittämä koulunäytelmä, joka löytyy käsikirjoituksesta Lit.Ms.E41 (Canterburyn katedraalin arkisto). Tämä käsikirjoitus sisältää koulun ...
Women or Girls in Reality Television? Translating References to Females in the Reality Dating Show Love Connection
(Turun yliopisto, 2014-10-03)
Tässä sivuaineen tutkielmassa tarkastellaan, miten naisiin viittaavat sanat on käännetty suomalaisen, mutta pääosin englanniksi puhutun Love Connection -tosi-tvohjelman suomenkielisissä tekstityksissä. Tavoitteena on ...
Suomen äännekvantiteettien merkitseminen saksankielisten alkeisoppijoiden kirjoitelmissa
(Turun yliopisto, 2018-10-12)
Suomen kielen pitkät ja lyhyet äänteet tuottavat tutkimusten mukaan suomenoppijoille haasteita. Äännekvantiteettioppositio eli pitkien ja lyhyiden äänten merkityksiä erotteleva tehtävä koskee suomessa kaikkia vokaaleja ...
A tentative argument for regional quality targets in assimilating schwa
(Turun yliopisto, 2016-08-15)
Amerikanenglannin redusoitunut švaa-vokaali tuotetaan puheessa laadultaan huomattavan monimuotoisena. Kirjallisuudessa ei kuitenkaan vallitse selkeää käsitystä siitä, mitkä tekijät ehdollistavat ...
”Hiltun kärsimys ja Ragnarin tietämättömyys saavat lukijan tuntemaan myötätuntoa.” : Miten yhdeksäsluokkalaiset lukevat F. E. Sillanpään Hiltua ja Ragnaria?
(Turun yliopisto, 2020-12-22)
Tässä reseptioesteettisessä tutkimuksessa tarkastellaan lukukokemusta. Tutkimusaineistona ovat yhden yhdeksännen luokan oppilaiden (N= 22) esseet F. E. Sillanpään pienoisromaanista Hiltu ja Ragnar. Kertomus kahdesta ...