”Turha se on idiootin kanssa väitellä” : Suomen muodollisen subjektin vuorovaikutuksellinen merkitys Suomi24- verkkokeskusteluissa
1.41 MB
avoin
Julkaisu on tekijänoikeussäännösten alainen. Teosta voi lukea ja tulostaa henkilökohtaista käyttöä varten. Käyttö kaupallisiin tarkoituksiin on kielletty.
Lataukset19
Pysyvä osoite
Verkkojulkaisu
DOI
Tiivistelmä
Tutkin pro gradu -tutkielmassani vuorovaikutustoimintoja, joissa muodollisena subjektina toimiva se-pronomini esiintyy, muodollisen subjektin vuorovaikutustehtäviä sekä muodollisen subjektin yhteydessä esiintyviä partikkeleita ja muodollisen subjektin ja partikkelien yhteisvaikutusta Suomi24-verkkokeskusteluissa.
Tutkielmani on menetelmältään laadullinen aineistopohjainen tutkimus, ja sen teoreettinen viitekehys on vuorovaikutuslingvistiikka. Vuorovaikutuslingvistisen teorian lisäksi hyödynnän tutkielmassani aiempia muodolliseen subjektiin, partikkeleihin ja ilmisubjektittomiin rakenteisiin liittyviä tutkimuksia sekä omaa kielitajuani. Aineistoni on peräisin Kielipankin ylläpitämästä Suomi24-korpuksesta, ja olen rajannut tutkimuskohteekseni muodollisen subjektin rakenteen, jossa se-pronominin subjektiargumenttina on infinitiivilauseke.
Tutkimaani muodollisen subjektin rakennetta esiintyy aineistossani kahdessa vuorovaikutustoiminnossa, kannanotoissa ja evaluaatioissa, ja se toimii aineistossani kolmessa eri vuorovaikutustehtävässä: affektin korostajana, sävyn tai puhujan semanttisen roolin lieventäjänä sekä tietyn sanajärjestyksen mahdollistavana paikanpitäjänä. Aineistoni 130 lauseessa muodollisen subjektin yhteydessä esiintyi 19 partikkelia yhteensä 125 kertaa. Tutkimustulokseni osoittavat, että muodollinen subjekti ja partikkeli voivat vaikuttaa lauseen sävyyn joko yhdessä sävyä korostaen, lieventäen tai toistensa luomia sävyjä tasapainottaen. Muodollinen subjekti voi myös mahdollistaa tietyn sanajärjestyksen, joka puolestaan mahdollistaa partikkelille tietyn vuorovaikutustehtävän. Lisäksi muodollinen subjekti ja partikkeli voivat yhdessä muodostaa kiteytyneen on se nyt- tai on se vaan-rakenteen, joilla on omia vuorovaikutustehtäviään.
Tutkimukseni tarjoaa uutta tietoa aiemmin varsin vähän tutkitusta aiheesta suomen kielen tutkimusalalla. Tutkimukseni tulokset osoittavat, että tutkimallani suomen muodollisen subjektin rakenteella on monipuolisempia ja laajempia vuorovaikutustehtäviä ja sitä esiintyy useammassa vuorovaikutustoiminnossa kuin aiemmissa tutkimuksissa on havaittu. Lisäksi tutkimukseni osoittaa, että suomen muodollinen subjekti ei ole esimerkiksi germaanisten kielten muodollisten subjektien kaltainen, merkitykseltään täysin tyhjä paikanpitäjä, vaan sillä on sekä omia vuorovaikutustehtäviään että syntaktisia tehtäviä, jotka mahdollistavat esimerkiksi partikkelien vuorovaikutustehtäviä.