La voce della coscienza sensibile. In ricordo di Giorgio Pressburger

Tietueen suppeat tiedot
dc.contributor.authorAntonio Sciacovelli
dc.contributor.organizationfi=kieli- ja käännöstieteiden laitos|en=School of Languages and Translation Studies|
dc.contributor.organization-code1.2.246.10.2458963.20.56461112866
dc.converis.publication-id28247830
dc.converis.urlhttps://research.utu.fi/converis/portal/Publication/28247830
dc.date.accessioned2022-10-27T11:58:48Z
dc.date.available2022-10-27T11:58:48Z
dc.description.abstract<p>Giorgio Pressburger (1937-2017) è stato uno dei protagonisti dei rapporti culturali tra Italia e Ungheria, negli ultimi 20 anni. Agli importanti risultati di cooperazione e promozione delle culture italiana e ungherese legati alla sua funzione istituzionale (direttore dell` Istituto Italiano di Cultura di Budapest) si è aggiunta la sua attività di traduttore. Questo articolo tratta i punti principali della sua ricerca di una lingua autoriale, nonché del rapporto che Pressburger intravede tra le lingue e le culture dell`Europa Centrale, in una prospettiva storica e negli aspetti di maggiore compenetrazione culturale, in particolare nelle sue opere <em>L`orologio di Monaco</em>  e <em>Il sussurro della grande voce</em>, in un confronto con le posizioni espresse da Agota Kristof (1935-2011) nella sua opera narrativa. <br /></p>
dc.format.pagerange14
dc.format.pagerange8
dc.identifier.eissn1218-9472
dc.identifier.jour-issn1218-9472
dc.identifier.olddbid173263
dc.identifier.oldhandle10024/156357
dc.identifier.urihttps://www.utupub.fi/handle/11111/31343
dc.identifier.urlhttp://epa.oszk.hu/html/vgi/kardexlap.phtml?id=2582
dc.identifier.urnURN:NBN:fi-fe2021042717816
dc.language.isoit
dc.okm.affiliatedauthorSciacovelli, Antonio
dc.okm.discipline6122 Literature studiesen_GB
dc.okm.discipline6122 Kirjallisuuden tutkimusfi_FI
dc.okm.internationalcopublicationnot an international co-publication
dc.okm.internationalityInternational publication
dc.okm.typeA1 ScientificArticle
dc.publisherIstituto Italiano di Cultura di Budapest
dc.publisher.placeBudapest
dc.relation.ispartofjournalNuova Corvina
dc.relation.volumeXXX
dc.source.identifierhttps://www.utupub.fi/handle/10024/156357
dc.titleLa voce della coscienza sensibile. In ricordo di Giorgio Pressburger
dc.year.issued2017

Tiedostot

Näytetään 1 - 1 / 1
Name:
Sciacovelli NC 30.pdf
Size:
110.61 KB
Format:
Adobe Portable Document Format
Lataa

Kokoelmat

Rinnakkaistallenteet