Orientin poliisit ja orientalismi : Semioottinen analyysi Helsingin Sanomien verkkolehden uutiskuvista ja kuvateksteistä

Abstract

Tutkielmassani tarkastelen Helsingin Sanomien verkkolehden (HS.fi) tapaa representoida orientin poliiseja. Aineistona toimii verkkolehden Ulkomaat-osiossa vuonna 2012 julkaistut kuusi uutiskuvaa ja niiden kuvatekstiä, joissa käsitellään arabikevään kansannousujen tapahtumia Egyptissä, Jemenissä ja Syyriassa.

Kiinnostukseni aiheeseen pohjautuu omakohtaiseen havaintooni siitä, kuinka länsimaalainen poliisi representoidaan mediakuvastossa usein niin sanotun eristysnauhan näkyessä kuvassa. Sen sijaan orientin poliiseja esittävistä kuvista nauha puuttuu. Tämä havainto sai minut syventymään tarkemmin lännen tapaan esittää orientin poliiseja ja valtaa.

Teoreettisesti työni nojaa Edward W. Saidin orientalismiin, jonka mukaan länsi on perinteisesti pyrkinyt representoimaan idän erilaisten mediassa esiintyvien kuvien, tekstien ja tarinoiden kautta omana vastakohtanaan. Tässä asetelmassa länsi näyttäytyy edistyksellisenä heikompaan orienttiin nähden. Saidin mukaan länsi esittää idän edelleen kolonialistisesta näkökulmasta pyrkien hallita orienttia mediarepresentaatioiden avulla.

Analysoin Helsingin Sanomien verkkolehden uutiskuvia ja niiden kuvatekstejä käyttäen metodina semiotiikkaa, jonka käsitteistä hyödynnän denotaatiota ja konnotaatiota, ikonia, indeksiä ja symbolia, syntagmaa ja paradigmaa sekä myyttia, metaforaa ja metonyymia.

Orientalismin ja semiotiikan avulla HS.fi:n orientin poliisien representaatioista nousee esille kolme keskeistä teemaa, jotka ovat kasvottomuus, haavoittuvuus ja uhkaavuus. Nämä ominaisuudet ovat jotain erilaista verrattuna länsimaalaisen poliisin mediarepresentaatioihin.

Tutkielman perusteella Helsingin Sanomien verkkolehti osallistuu Edward W. Saidin orientalismiin näyttämällä orientin poliisit ja vallan heikompana lännen ideologiaan verrattuna. HS.fi:n tavalla esittää orientin poliisit legitimoidaan arabikevään kansannousut ja läntisen demokratian istuttaminen alueelle. Näin Helsingin Sanomat tuottaa monien muiden länsimaalaisten uutistoimistojen ohella romantiikan sävyttämää diskurssia arabikeväästä.