Hae
Aineistot 111-120 / 210
Source and Target Text-Orientation in Drama Translation. An Analysis of Four Translations of William Shakespeare’s Julius Caesar
(Turun yliopisto, 2010-09-22)
Tässä pro gradu -tutkielmassa käsittelen lähde- ja kohdetekstikeskeisyyttä näytelmäkääntämisessä. Tutkimuskohteina olivat käännösten sanasto, syntaksi, näyttämötekniikka, kielikuvat, sanaleikit, runomitta ja tyyli. Tutkimuksen ...
Communicative Purposes of Press Releases Announcing Reduction in Workforce
(Turun yliopisto, 2013-08-22)
Tämä tutkielma käsittelee kaupallisten yhtiöiden julkaisemia lehdistötiedotteita, joissa ilmoitetaan henkilöstövähennyksistä. Erityisenä tutkimuskohteena ovat lehdistötiedotteiden informatiiviset ja promotionaaliset päämäärät ...
Individual Crimes or a Sociological Phenomenon: A Critical discourse analysis of the 2014 Royal Canadian Mounted Police National Operational Overview on missing and murdered Indigenous women in Canada
(Turun yliopisto, 2016-01-29)
Pro gradu -tutkielma käsittelee Kanadan poliisivoimien, Royal Canadian Mounted Police (RCMP), vuoden 2014 operationaalista raporttia Kanadan kadonneista ja murhatuista alkuperäiskansojen naisista. Heitä katoaa ja murhataan ...
Carrying Tremendous Weight : Trauma Theory Applied to Horror Fiction in Carrie by Stephen King and The Silence of the Lambs by Thomas Harris
(2021-10-21)
This thesis studies the relationship between real-life trauma and horror literature. The main focal point
is how the experiences of female characters in horror stories reflect the trauma people face in real life. ...
The unbearable darkness of loneliness : a biocultural approach to loneliness and death in Jean Rhys’ Good Morning, Midnight
(2019-05-27)
The fear of loneliness has been said to be the strongest motivational drive in humans and after air, water, food and sleep, the desire to avoid loneliness, is the next most ‘insistent and immediate necessity’ (Miljuscovic ...
Exploring Finnish EFL Teachers’ Perceived Technological Pedagogical Content Knowledge (TPACK) following Emergency Remote Teaching: A Quantitative Approach
(2021-04-07)
In Finland, the current National Core Curriculum (NCC) greatly emphasizes developing students’ skills in information and communication technologies (ICT). Mastering such skills is therefore expected from teachers, as well. ...
Astrospeak in turns : Minimal sequences of conversation in institutional talk
(2018-11-13)
Interaction in many professions or institutions has led to the development of domainspecific language varieties, or registers. To distinguish these forms of language from other, everyday registers, linguistics has grouped ...
"If Finland wasn't multicultural, we would eat only potatoes" : A comparative analysis on attitudes towards multiculturalism between students of an international school and a non-international Finnish school
(2018-11-05)
In this MA thesis, attitudes of 7th graders towards multiculturalism and immigration as well as cultural homogeneity were studied. The purpose of the study was to compare the found attitudes of students of a non-international ...
The Representations of the Multiple Masculinities in Kate Atkinson's Life after Life and A God in Ruins
(2021-03-05)
This MA- thesis focuses on the representations of masculinities in Kate Atkinson’s novels
Life after Life (2013) and A God in Ruins (2015) using masculinity and men’s studies as
the theoretical approaches into the analysis. ...
Come on, ye wee idjit, think!: Murteen kääntäminen Diana Gabaldonin kokoelmateoksessa A Trail of Fire
(2021-04-09)
Tässä pro gradu -tutkielmassa tutkitaan murteen ja puheenomaisen kielen kääntämistä Diana Gabaldonin teoksessa A Trail of Fire (2012) ja sen suomennoksessa Tulivana (2013), jonka on tehnyt Anuirmeli Sallamo-Lavi. Tutkielman ...