Hae

Numerous scholars have already stressed the need to prepare students prior to academic mobility (Abdallah-Pretceille, 2003; Jackson, 2013, for example) in order to face hypermodernity (Aubert, 2004). As per ...

<b>Identity metamorphoses in a context of mobility</b> This study has its roots in the current upsurge in student mobility and in the scientific debates about the concepts of identity and intercultural communication. ...

<b>Kulttuuriset ja tekstuaaliset tekijät alluusioiden kääntämisessä ja tulkinnassa. Alluusiot Dorothy L. Sayersin 1940- ja 1980-luvuilla suomennetuissa salapoliisiromaaneissa</b> Väitöskirja käsittelee alluusioiden ...

Tutkimus käsittelee monikielisyyspolitiikkaa ja sen paikallista toteutumista. Kriittisen diskurssianalyysin viitekehystä käyttäen tutkin monipuolisen kielitaidon institutionaalisen diskurssin tulkintoja ja sen sosiaalisen ...

My doctoral thesis may be placed within the branch of studies on the history of international relations and it examines the development of Italian-Finnish bilateral relations during the mandate of Attilio Tamaro, the ...

Tämän tutkimuksen kohteena ovat Henrik Gabriel Porthanin (1739–1804) väitösteesit (theses respondentis). Teesit ovat irrallisia väittämiä, joita puolustamalla Turun akatemian opiskelijat suorittivat kandidaatin tutkintoon ...

<b>Translating women. Aino Kallas’s translator Paola Faggioli</b> This study focuses on the cultural interaction that enabled the translation and publication of Aino Kallas’s trilogy Surmaava Eros in Italy during the ...

Arpapeliä voidaan teoriassa pitää myös eräänä arvonnan tyyppinä, ja kun sen alkuperän oletetaan olevan arpaoraakkeleissa, on sen nähty olevan yhteydessä ennustamiseen. Antiikin todistusaineiston valossa arpapelejä pidettiin ...

This dissertation studies the literary double in contemporary fiction by three Bengali American writers: Chitra Banerjee Divakaruni, Jhumpa Lahiri, and Bharati Mukherjee. The main focus is on examining what is expressed ...

This dissertation explores the application of the sociological narrative theory in Translation Studies, with a focus on the Finnish translations of texts related to Finland’s national composer, Jean Sibelius. Drawing on ...